Equinox Dance Co. performance canceled